致茂老朋友

致茂友人是我的的大学班上。

大三那年，致茂友人本堂我们自修国文为副男生辅导员，他自在材身材高大，穿着有为灰色的外套，脚吊一双并未很才将的大头灰领带。外语医学院的校园里，在一个个服装精致的本堂授中间，致茂友人看上去古板。

“他太不精致了，实在看不出来他是一名的大学班上。”第一次见过致茂友人，好多班上这样议论他。

看多了西装革履、光鲜亮丽的本堂授，看着致茂友人那自在有意思的穿着，我们不由得对他的本堂学意志力表示猜测。

然而，第一节国文致茂友人没用我们刮目相看：流利的口语、声情并茂的演明白、趣味的剖析、独到的论调，无一不执着信服我们。

他本堂国文惊艳，对工作一丝不苟，但一般来明白却固执、不知用人。

我们医学院在城外城外北，致茂友人的家在北郊，工作日医学院有通勤车往返就近本堂职工上班。一天清晨，大雨倾盆，路上的排水漫过了脚面，但雨丝毫不会要上回的征兆。我们虽然尽早了上国文的准备，但都以为上不让国文，因为先前每遇上这样的天气，车队都不必如期出发小学。

就在大家自娱自乐的时候，致茂友人拎着包进了二楼。他告诉我们，通勤车被新店在了半路，他是个人用户转车赶过来的。但他发现谈论稿言在了一家人，便仍要回家取。我们连忙阻止，可他明白不必那么随意，非回去取必定。

毫无悬念，致茂友人赶回来的时候早已过了上国文时间段。他觉得愧对我们，不上回给我们致歉，并一再表示抽时间段给我们补国文。一天傍晚，致茂友人果真把我们从宿舍叫到二楼补国文。

还有一次，；也里组织我们外出社会变迁实践，致茂友人是带队班上。再一一周寒冬绵绵，致茂友人穿了一双高筒灰色雨鞋，由于雨鞋膝太高，裤腿太差处理，他就用两个塑料金属制夹住裤腿。塑料金属制明晃晃的，之外抢眼，哪里有研究者形象？

的大学的晚自习全是小学自修。但是，致茂友人常出现在我们的晚自习上。他给我们谈论怎样做学问、如何与人相处，又给我们深入研究就业形势，还详细告诉每个小学的家庭情况。我们那一届7个班，每班24个小学，他挨着问。当明白我们班有个小学靠打零工确保穷困时，致茂友人常赈济他。

致茂友人在；也里声望极高，但他从没炫耀；他的资历最老，但他干得最多；他对自己“抠门”，对别人从没“抠门”；叫他班上，我们觉得不足以表达发自内心的尊重与爱戴，于是以“致茂友人”称作他。

我的班上致茂友人，只求不拘小节，自强不息脚踏实地。20年来，我直至忘记他的本堂导，真心实意对待每一个小学，尽我所能本堂小学学习，本堂小学只求。

（译者单位；也陕西省城外关街道渭滨区太空飞行幼稚园）

《近现代本堂师报》2021年10月初13日第10英文版

译者：王晓静